亲爱的家长们，

Maple Grove小学家委会(PAC)年会将于6月13日晚上7点在学校图书馆召开。我们热诚欢迎您的参加。会议提供照顾小朋友的服务，您可以带孩子来。同时，我们也安排中文翻译，请您不要有语言障碍的顾虑。

家委会年会是一次很重要的会议。会上将要讨论并表决明年的预算案草案，同时选出下届家委会执行委员会成员。每一位家长都是家委会的成员，都有权参加会议并参与投票。期待您的参与，您的参与将会使我们的社区有所不同！

我们如何使用家长们捐赠的款项？我们如何支持学生们的课上及课外活动？怎样替学生们营造更好的学习环境？如何保证孩子们的健康快乐成长？我们家委会怎样帮助和支持老师和学校？这些问题的答案都藏在预算案无声的数字里。预算案的草案已经公布在家委会的网上，您可以上网先读一下预算（MG PAC Treasury 2018-2019_20180601）。参加会议的时候您也可以提出自己的意见和建议。

我们需要家长们积极加入家委会的义工队伍，也需要执行委员会来组织和领导家委会的各项活动。执行委员会成员的选举，同样需要您的支持和关注。请您一定抽时间来参加年会，贡献您的意见，投上您宝贵的一票。

Maple Grove小学家委会

2018年6月8日

Dear Parents,

Please come and join us Wednesday June 13 at 7 pm for the PAC AGM.

AGM is an important meeting, Our proposed budget will be presented & voted on, is available for your review here MG PAC Treasury 2018-2019_20180601

Also, we will vote for the executive officers for coming school year.

How can we best support our children? How can we make Maple Grove a wonderful school? What can PAC do to support our teachers and the school? (For example, money for art education, music and performances.)  Please come and discuss the budget to give your opinion.

We need parents to participate various volunteer activities, we also need executive officers to lead and organize activities. We need you come and vote on executive officers for next school year. You will make the difference!

The Maple Gove PAC

June 8, 2018